Houdini 16.0、HQueue 16.0日本語オンラインマニュアル リリース


この度、Houdini 16.0、HQueue 16.0に対応した日本語オンラインマニュアルが作成されました。

Houdini日本語オンラインマニュアルはHoudini 16.0.531をベースに翻訳されています。

また、HQueue日本語オンラインマニュアルにつきましても、バージョン16へ更新されました。

 

こちらのオンラインマニュアルでは、Houdini 16で新しく追加された、高精度のブール演算を行うBoolean SOPのページの日本語化が行われています。以下の画像は、そのページの一部を抜粋したものです。

 

また、一新されたFur/Hairツールにあわせて大幅に変更された各ページの翻訳も行われております。以下の画像は、実際のHoudini 16 日本語マニュアルのページのサンプルです。

 

その他、Oceanツールやレンダリング、シェーダ、アニメーション関係等、各新機能のページも翻訳されております。

※Houdini 16.0.504.20 以降に追加された一部のノードおよびHOMのページにつきまして、現在翻訳が行われていない箇所もございます。こちらは順次翻訳を行う予定となっておりますので、ご了承くださいますようよろしくお願い致します。

 

以前のHoudini 日本語マニュアルに引き続き、Houdini内でヘルプページを開いた時と同様に、右上の検索窓にノード、VEX関数、HOM関数/メソッド、HScriptコマンド、エクスプレッション、一般アトリビュート等を入力することで、検索を行うことができます。

Houdini 16 日本語オンラインマニュアルでは、検索を行った際に「別ページで開く」が選択できるようになっており、検索結果をページ上に表示させることが可能です。

 

また、サンプルファイルの内容をアニメーション画像付きでよりわかりやすく確認することができるようになっています。

 

※こちらのHoudini 16.0 日本語オンラインマニュアルは、Houdini を弊社ならびに弊社パートナーよりご購入頂いたお客様で、AUP(年間アップグレードプラン)契約期間が2017年2月7日時点で有効のお客様へご提供致します。